Add some basic contributing guidelines based (almost cloned) on the Redis ones. There were some questions about how to contribute and get started with the project. I see this type of document in other projects that I think can be useful.