diff --git a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 42e1e3963f..5f5754967b 100644
--- a/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -2179,7 +2179,7 @@
     <string name="external_link_confirmation_message">Odkaz %1$s Vás převede na jiný site: %2$s.
 \n
 \nOpravdu chcete pokračovat\?</string>
-    <string name="create_room_dm_failure">Nemohli jsme vytvořit Vaši DM. Prosím, zkontrolujte uživatele, které chcete pozvat, a zkuste znovu.</string>
+    <string name="create_room_dm_failure">Nemohli jsme vytvořit vaši přímou zprávu. Prosím, zkontrolujte uživatele, které chcete pozvat, a zkuste znovu.</string>
     <string name="add_members_to_room">Přidat členy</string>
     <string name="invite_users_to_room_action_invite">POZVAT</string>
     <string name="inviting_users_to_room">Zvu uživatele…</string>
@@ -3024,7 +3024,7 @@
     <string name="does_not_look_like_valid_email">Nevypadá to jako platná e-mailová adresa</string>
     <string name="open_discovery_settings">Otevřít nastavení objevování</string>
     <string name="user_directory_search_hint_2">Vyhledávání podle jména, ID nebo emailu</string>
-    <string name="create_new_space">Vytvořit nový prostor</string>
+    <string name="create_new_space">Založit nový prostor</string>
     <string name="room_settings_space_access_public_description">Každý může prostor najít a připojit se k němu</string>
     <string name="room_settings_space_access_title">Adresa prostoru</string>
     <string name="room_settings_access_rules_pref_dialog_title">Kdo má přístup\?</string>