From 3a14792d4a2014409d4242f24be31ce66809edbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benoit Marty <benoit.marty@gmail.com>
Date: Tue, 18 Feb 2025 09:09:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 99.5% (2642 of 2653 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/pt_BR/
---
 library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 401805e99e..5a82d1c32b 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1430,7 +1430,7 @@
     <string name="new_session">Novo login. Foi você\?</string>
     <string name="verify_new_session_notice">Use esta sessão para verificar sua nova, concedendo-lhe acesso a mensagens encriptadas.</string>
     <string name="verify_new_session_was_not_me">Não foi eu</string>
-    <string name="verify_new_session_compromized">I</string>
+    <string name="verify_new_session_compromized">Sua conta pode estar comprometida</string>
     <string name="verify_cancel_self_verification_from_untrusted">Se você cancelar, você não vai ser capaz de ler mensagens encriptadas neste dispositivo, e outras(os) usuárias(os) não vão confiar nele</string>
     <string name="verify_cancel_self_verification_from_trusted">Se você cancelar, você não vai ser capaz de ler mensagens encriptadas em seu novo dispositivo, e outras(os) usuárias(os) não vão confiar nele</string>
     <string name="verify_cancel_other">Você não vai verificar %1$s (%2$s) se cancelar agora. Comece de novo no perfil de usuária(o) dela(e).</string>