From 3c49755eb08cd2f7c9b9f3ff1e6a6884f1acae6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?RT=20Redr=C3=A9ovi=C4=8D?=
 <r.t.redreovich+weblate-element@protonmail.com>
Date: Fri, 8 Dec 2023 13:45:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 80.7% (2132 of 2640 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/eo/
---
 library/ui-strings/src/main/res/values-eo/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-eo/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-eo/strings.xml
index ce05eb801e..e48dd1523b 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -1378,7 +1378,7 @@
     <string name="room_settings_add_homescreen_shortcut">Aldoni al hejmekrano</string>
     <string name="settings_call_ringtone_use_app_ringtone">Uzi implicitan sonoron de ${app_name} por envenaj vokoj</string>
     <string name="call_switch_camera">Baskuli filmilon</string>
-    <string name="auth_pin_forgot">Forgesita numero\?</string>
+    <string name="auth_pin_forgot">Ĉu vi forgesis PIN\?</string>
     <string name="universal_link_malformed">La ligilo estis misformita</string>
     <string name="room_error_not_found">Ne povas trovi ĉi tiun ĉambron. Certiĝu, ke ĝi ekzistas.</string>
     <string name="error_opening_banned_room">Ne povas malfermi ĉambron, de kiu vi forbariĝis.</string>
@@ -1391,7 +1391,7 @@
     <string name="settings_security_pin_code_use_biometrics_summary_off">La persona identiga numero estas la sola maniero malŝlosi ${app_name}.</string>
     <string name="settings_security_pin_code_use_biometrics_summary_on">Ŝalti vivaĵanalizojn de la aparato, kiel ekzemple rekonadon de fingrospuroj aŭ vizaĝo.</string>
     <string name="settings_security_pin_code_use_biometrics_title">Ŝalti vivaĵanalizojn</string>
-    <string name="settings_security_pin_code_summary">Se vi volas reagordi vian personan identigan numeron, tuŝetu sur «Forgesita PIN» por elsaluti kaj restarigi.</string>
+    <string name="settings_security_pin_code_summary">Se vi volas reagordi vian personan identigan numeron, tuŝetu sur «Ĉu vi forgesis PIN\?» por elsaluti kaj reagordi.</string>
     <string name="settings_security_pin_code_title">Ŝalti personan identigan numeron</string>
     <string name="settings_security_application_protection_screen_title">Agordi protekton</string>
     <string name="settings_security_application_protection_summary">Protekti aliron per persona identiga numero kaj vivaĵanalizoj.</string>