From 428ebacb771b774cdc55299403e2cfa0792e5785 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: phardyle <bradney_ccea@aleeas.com>
Date: Thu, 24 Aug 2023 16:48:40 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.4% (2622 of 2636 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/zh_Hans/
---
 library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index dfca4cab97..e4c1bf90e4 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -1321,7 +1321,7 @@
     <string name="verification_profile_warning">警告</string>
     <string name="room_member_profile_failed_to_get_devices">无法获取会话</string>
     <string name="room_member_profile_sessions_section_title">会话</string>
-    <string name="trusted">可信任</string>
+    <string name="trusted">已信任</string>
     <string name="not_trusted">未信任</string>
     <string name="verification_profile_device_verified_because">可信任此会话用于安全地收发消息，因为%1$s（%2$s）已验证了它：</string>
     <string name="verification_profile_device_new_signing">%1$s (%2$s) 使用新会话登录：</string>
@@ -1495,7 +1495,7 @@
     <string name="identity_server_error_no_current_binding_error">当前与此标识符没有关联。</string>
     <string name="identity_server_set_default_notice">你的家服务器（%1$s）建议使用 %2$s 作为你的身份服务器</string>
     <string name="identity_server_set_default_submit">使用 %1$s</string>
-    <string name="identity_server_set_alternative_notice">或者，你可以输入任何其它身份服务器网址</string>
+    <string name="identity_server_set_alternative_notice">或者，你可以输入任何其他身份服务器URL</string>
     <string name="identity_server_set_alternative_notice_no_default">输入身份服务器 URL</string>
     <string name="identity_server_set_alternative_submit">提交</string>
     <string name="power_level_edit_title">设置角色</string>