From 45f757e15718e83a63be130ae8f9aec3eb8af762 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Slavi Pantaleev <slavi@devture.com>
Date: Sat, 13 Jun 2020 05:18:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (164 of 164 strings)

Translation: Riot Android/RiotX Matrix SDK
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-android/riotx-matrix-sdk/bg/
---
 matrix-sdk-android/src/main/res/values-bg/strings.xml | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-bg/strings.xml b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-bg/strings.xml
index ad2d2e7895..0453b5f289 100644
--- a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -7,8 +7,8 @@
     <string name="notice_room_invite_no_invitee">Поканата на %s</string>
     <string name="notice_room_invite">%1$s покани %2$s</string>
     <string name="notice_room_invite_you">%1$s Ви покани</string>
-    <string name="notice_room_join">%1$s се присъедини</string>
-    <string name="notice_room_leave">%1$s напусна</string>
+    <string name="notice_room_join">%1$s се присъедини в стаята</string>
+    <string name="notice_room_leave">%1$s напусна стаята</string>
     <string name="notice_room_reject">%1$s отхвърли поканата</string>
     <string name="notice_room_kick">%1$s изгони %2$s</string>
     <string name="notice_room_unban">%1$s отблокира %2$s</string>
@@ -176,8 +176,8 @@
     <string name="notice_room_invite_no_invitee_with_reason">поканата на %1$s. Причина: %2$s</string>
     <string name="notice_room_invite_with_reason">%1$s покани %2$s. Причина: %3$s</string>
     <string name="notice_room_invite_you_with_reason">%1$s ви покани. Причина: %2$s</string>
-    <string name="notice_room_join_with_reason">%1$s се присъедини. Причина: %2$s</string>
-    <string name="notice_room_leave_with_reason">%1$s напусна. Причина: %2$s</string>
+    <string name="notice_room_join_with_reason">%1$s се присъедини в стаята. Причина: %2$s</string>
+    <string name="notice_room_leave_with_reason">%1$s напусна стаята. Причина: %2$s</string>
     <string name="notice_room_reject_with_reason">%1$s отхвърли поканата. Причина: %2$s</string>
     <string name="notice_room_kick_with_reason">%1$s изгони %2$s. Причина: %3$s</string>
     <string name="notice_room_unban_with_reason">%1$s блокира %2$s. Причина: %3$s</string>
@@ -210,4 +210,5 @@
 
     <string name="key_verification_request_fallback_message">%s изпрати запитване за потвърждение на ключа ви, но клиентът ви не поддържа верифициране посредством чат. Ще трябва да използвате стария метод за верифициране на ключове.</string>
 
-</resources>
+<string name="notice_room_created">%1$s създаде стаята</string>
+    </resources>