diff --git a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 0e4c464b9c..91ddaae665 100644
--- a/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
Vidi fonton
Vidi malĉifritan fonton
Forigi
- Renomi
+ Alinomi
Detaloj pri ano
Historia
Raporti enhavon
@@ -105,14 +105,14 @@
Savkopio de ŝlosiloj ne finiĝis; bonvolu atendi…
Vi perdos viajn ĉifritajn mesaĝojn se vi nun adiaŭos
- Savkopio de ŝlosiloj progresas. Se vi nun adiaŭos, vi perdos aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj.
+ Progresas savkopio de ŝlosiloj. Se vi nun adiaŭos, vi perdos aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj.
Sekura savkopiado de ŝlosiloj devus esti aktiva en ĉiuj viaj salutaĵoj por eviti perdon de aliro al viaj ĉifritaj mesaĝoj.
Mi ne volas miajn ĉifritajn mesaĝojn
Savkopiante ŝlosilojn…
Uzi savkopiadon de ŝolsiloj
Ĉu vi certas\?
Savkopii
- Vi perdos aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj malse vi savkopios viajn ŝlosilojn antaŭ adiaŭo.
+ Vi perdos aliron al viaj ĉifritaj mesaĝoj, se vi ne savkopios viajn ŝlosilojn antaŭ adiaŭo.
Resti
Neniu
@@ -598,8 +598,9 @@
Agordoj de konto.
Sciigoj estas ŝaltitaj por via konto.
Ludi
- Paûzi
+ Paŭzi
Eksigi
-
+Vi ne havas permeson ekigi grupan vokon en ĉi tiu ĉambro
+