diff --git a/vector/src/main/res/values-el/strings.xml b/vector/src/main/res/values-el/strings.xml
index 5eb8750c15..adc0704679 100644
--- a/vector/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -378,7 +378,7 @@
Σύνδεση
Λόγος οριστικής αποβολής
- Οριστική αποβολή χρήστη
+ Αποκλεισμός χρήστη
Αποβάλλοντας αυτό το χρήση θα τους αφαιρέσαι από το δωμάτιο.
\n
\nΕάν θέλετε να τους αποτρέψετε να συμμετάσχουν ξανά, θα πρέπει να τους αποβάλλετε οριστικά.
@@ -551,4 +551,16 @@
Αποδεκτείτε το πιστοποιητικό εαν ο διαχειριστής του διακομιστή έχει εκδόσει ένα αποτύπωμα που ταιριάζει με το παρά πάνω.
Το πιστοποιτικό έχει αλλάξει από ένα προηγούμενο αξιόπιστο, σε ένα αναξιόπιστο. Ο διακομιστής ενδέχεται να έχει αλλάξει το πιστοποιητικό του. Επικοινωνείστε με το διαχειριστή του διακομιστή για το αναμενόμενο αποτύπωμα.
Το πιστοποιητικό έχει αλλάξει από αυτό που εμπιστεύθηκε προηγουμένως η συσκευή σας. Αυτό είναι ΑΚΡΩΣ ΑΣΥΝΗΘΙΣΤΟ. Προτείνεται να ΜΗΝ ΑΠΟΔΕΚΤΕΙΤΕ το νεο πιστοποιητικό.
+ Προεπιλογή Συστήματος
+ Παράλειψη
+ "Ορίστε διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για την ανάκτηση λογαριασμού και, αργότερα, για να είναι προαιρετικά ανιχνεύσιμο από άτομα που σας γνωρίζουν."
+ Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
+ Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (προαιρετικό)
+ Αριθμός τηλεφώνου
+ Αριθμός τηλεφώνου (προαιρετικό)
+ Επανάληψη κωδικού
+ Επαληθεύστε το νέο σας κωδικό
+ Λανθασμένο όνομα χρήστη και/ή κωδικού
+ Τα ονόματα χρηστών μπορούν να περιέχουν μόνο γράμματα, αριθμούς, τελείες, παύλες και χαρακτήρες υπογράμμισης
+ Κωδικός πολύ μικρός (ελαχ. 6)
\ No newline at end of file