diff --git a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-kab/strings.xml b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-kab/strings.xml index bd23810068..766b670d26 100644 --- a/matrix-sdk-android/src/main/res/values-kab/strings.xml +++ b/matrix-sdk-android/src/main/res/values-kab/strings.xml @@ -40,7 +40,7 @@ Ayaziḍ Awarfus Afekrun - Lḥut + Aslem Azayz Aferteṭṭu Ajeǧǧig @@ -198,4 +198,88 @@ Ɛelleq - +Taxxamt tilemt + + + Adebbuz d asawen + Taftilt + Asafag + Amtawi n tazwara: +\nAktar n umiḍan… + Amtawi n tazwara: +\nAktar n uwgelhen + Amtawi n tazwara: +\nAktar n texxamin + Amtawi n tazwara: +\nAktar n texxamin iɣer terniḍ + Amtawi n tazwara: +\nAktar n texxamin iɣer tettwanecdeḍ + Amtawi n tazwara: +\nAktar n texxamin i teǧǧiḍ + Amtawi n tazwara: +\nAktar n tmezdagnutin + Amtawi n tazwara: +\nAktar n yisefka n umiḍan + + Tuzzna n yizen… + Tinubga n %1$s. Tamentilt: %2$s + Tinubga-k•m. Tamentilt: %1$s + %1$s inced %2$s. Tamentilt: %3$s + Tnecdeḍ %1$s. Tamentilt: %2$s + %1$s inced-ik•ikem. Tamentilt: %2$s + %1$s yedda ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s + Teddiḍ ɣer texxamt. Tamentilt: %1$s + %1$s yeǧǧa taxxamt. Tamentilt: %2$s + Teǧǧiḍ taxxamt. Tamentilt: %1$s + %1$s yugi tinubga. Tamentilt: %2$s + Tugiḍ tinubga. Tamentilt: %1$s + %1$s yessufeɣ %2$s. Tamentilt: %3$s + Tessufɣeḍ %1$s. Tamentilt: %2$s + %1$s yekkes agdal i %2$s. Tamentilt: %3$s + Tekkseḍ agdal i %1$s. Tamentilt: %2$s + %1$s igdel %2$s. Tamentilt: %3$s + Tgedleḍ %1$s. Tamentilt: %2$s + %1$s yuzen tinubga i %2$s akken ad yeddu ɣer texxamt. Tamentilt: %3$s + Tuzneḍ tinubga i %1$s iwakken ad yeddu ɣer texxamt. Tamentilt: %2$s + %1$s iqbel tinubga i %2$s. Tamentilt: %3$s + Tqebleḍ tinubga i %1$s. Tamentilt: %2$s + %1$s issefsex tinubga n %2$s. Tamentilt: %3$s + Tesfesxeḍ tinubga n %1$s. Tamentilt: %2$s + + + %1$s yerna %2$s d tansa i texxamt-a. + %1$s yerna %2$s d tansiwin i texxamt-a. + + + + Terniḍ %1$s d tansa i texxamt-a. + Terniḍ %1$s d tansiwin i texxamt-a. + + + + %1$s yekkes %2$s am tansa i texxamt-a. + %1$s yekkes %3$s am tansiwin i texxamt-a. + + + + Tekkseḍ %1$s am tansa i texxamt-a. + Tekkseḍ %2$s am tansiwin i texxamt-a. + + + %1$s yerna %2$s terniḍ tekkseḍ %3s am tansiwin i texxamt-a. + Terniḍ %1$s terniḍ tekkseḍ %2$s am tansiwin i texxamt-a. + + %1$s isbadu %2$s am tansa tagejdant i texxamt-a. + Tesbaduḍ %1$s am tansa tagejdant i texxamt-a. + %1$s yekkes tansa tagejdant i texxamt-a. + Tekkseḍ tansa tagejdant i texxamt-a. + + %1$s isireg inebgawen ad ddun ɣer texxamt. + Tsirgeḍ inebgawen ad ddun ɣer texxamt. + %1$s issewḥel inebgawen iwakken ur tteddun ara ɣer texxamt. + Tesweḥleḍ inebgawen iwakken ur tteddun ara ɣer texxamt. + + %1$s yermed awgelhen seg yixef ɣer yixef. + Tremdeḍ awgelhen seg yixef ɣer yixef. + %1$s yermed awgelhen seg yixef ɣer yixef (alguritm %2$s ur yettwassen ara). +