diff --git a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
index f5005957bd..1f83a5b797 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1078,4 +1078,53 @@
فعّل
لا يمكنك إجراء مكالمة مع نفسك، انتظر قبول منتسبين لطلب
شغّلتّ التعمية بين الطرفيات (خورزمية مجهولة %1$s).
+ وضع المزامنة في الخلفية
+ على الهاتف لن تتلق إخطارات عند ذكرك أو ذكر كلمة مفتاحية في الغرف المعماة.
+ ترقيات الغرف
+ رسائل آلي (Bot)
+ الكلمات المفتاحيّة
+ \@room
+ الرسائل المباشرة المعماة
+ الرسائل المباشرة
+ اسم المستخدم
+ اسمي العلني
+ عند ترقية الغرف
+ الرسائل المعماة في المحادثات الجماعية
+ الرسائل المعماة في المحادثات الفردية
+ اختر لون ضوء التنبيهوالاهتزاز والصوت…
+ اضبط الإخطارات الصامتة
+ اضبط إخطارات المكالمات
+ تجاهل التحسين
+ يأثر تحسين البطارية على عمل ${app_name}.
+ تحسين البطارية
+ عطّل القيود
+ ابدأ مع التشغيل
+ فعّل البدأ مع التشغيل
+ ستبدأ الخدمة عند إعادة تشغيل الجهاز.
+ نُقر الإخطار!
+ رجاء أنقر على الإخطارات، إن لم تستطع رؤيتها تحقق من إعدادات النظام.
+ عرض الإخطارات
+ أنت تستعرض الإخطارات! أنقرني!
+ أضف حسابًا
+ يمكن للمدعووين فقط العثور على الغرفة والانضمام إليها
+ إعداد نفاذ مجهول (%s)
+ يمكن لأي شخص طلب الانضمام لهذه الغرفة ليحدد الأعضاء إن كانوا سيقبلونهم أو يرفضونهم
+ أتريد نشر هذه الغرفة للعلن في دليل %1$s؟
+ ألغ نشر هذا العنوان
+ انشر هذا العنوان
+ أضف عنوانًا محليًا
+ لا تملك هذه الغرفة عناوين محلية
+ العناوين المحلية
+ أتريد حذف العنوان \"%1$s\" ؟
+ أتريد إلغاء تشر العنوان \"%1$s\" ؟
+ انشر
+ الحظور
+ اختر
+ المصدر الافتراضي للوسائط
+ اختر
+ الوسائط
+ أدر البريد الإلكتروني وأرقام الهاتف المرتبطة بحسابك
+ البريد الإلكتروني وأرقام الهاتف
+ كلمة السر غير صالحة
+ كلمة السر
\ No newline at end of file