diff --git a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 3bc7a1593a..fb9f2fdf2f 100644
--- a/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/vector/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -2441,4 +2441,14 @@
\n既存のスペースを別のスペースに追加できます。
あなたのホームサーバーはまだスペースをサポートしていないようです
画像を追加
+ このコンテンツは不適切な投稿として報告されています。
+\n
+\nこのユーザーのコンテンツをこれ以上見たくなければ、ユーザーを無視してそのメッセージを非表示にできます。
+ このコンテンツはスパムとして報告されています。
+\n
+\nこのユーザのコンテンツをこれ以上見たくなければ、ユーザーを無視してそのメッセージを非表示にできます。
+ このコンテンツが報告されています。
+\n
+\nこのユーザーのコンテンツをこれ以上見たくなければ、ユーザーを無視してそのメッセージを非表示にできます。
+ %1$s%2$s
\ No newline at end of file