diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sc.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sc.xml
index 71ecbad0b5..4ef7055d66 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sc.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-pt-rBR/strings_sc.xml
@@ -149,4 +149,28 @@
Permitir servidor de assistência a chamadas de fallback
\"%1$s\" de %2$s
${app_name_sc_stable} Android
-
\ No newline at end of file
+ Depuração de marcadores de leitura
+ Depuração de consistência da linha do tempo
+ Ao mudar o idioma do sistema, também mudar o idioma do aplicativo
+ Nunca mostrar botões na barra de ferramentas da sala para iniciar chamadas de voz ou vídeo
+ Abrir sem ler
+ Ativar registros adicionais ou recursos de depuração
+ Somente marcar conversas como lidas se totalmente lidas
+ ⚠️ Essa configuração por padrão (a menos que substituída pela configuração do seu servidor) permite acesso ao \"scalar\", o gerenciador de integrações do Element que infelizmente é proprietário, isto é, seu código fonte não é livre e não pode ser verificado pelo público ou pelos desenvolvedores do SchildiChat.
+ Usar o último ${app_name_sc_stable} nos seus outros dispositivos:, ${app_name_sc_stable} Web, ${app_name_sc_stable} Desktop, ${app_name_sc_stable} para Android, ou outro cliente Matrix compatível com assinaturas cruzadas
+ Usar o último ${app_name_sc_stable} nos seus outros dispositivos:
+ Depuração de recibos de leitura
+ Incluir cauda de bolha para primeira mensagem de um remetente
+ Omitir sons alertas para novas mensagens se já houver uma notificação aberta para a conversa
+ Nova disposição simplificada do Element com abas opcionais
+ Seguir idioma do sistema
+ Carregando mensagem respondida…
+ Remover destaque de mensagens quando você arrastar
+ Mostrar rastreamento de leitura
+ Informações de depuração visuais
+ Emoji de %1$s
+ Abrir sem ler
+ Reagir com \"%1$s\"
+ Mostrar a data acima de mensagens durante a rolagem
+ Mostrar opção para abrir uma sala sem automaticamente marcá-la como lida
+