From 3e67489a9b250453648709095c05662a5ca3d6c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benoit Marty <benoit.marty@gmail.com>
Date: Mon, 13 Jan 2025 13:43:15 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 99.6% (2642 of 2651 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/hu/
---
 library/ui-strings/src/main/res/values-hu/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-hu/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-hu/strings.xml
index ceff3b9f57..3a5f106935 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -143,7 +143,7 @@
     <string name="notice_display_name_set_by_you">Ön beállította a saját megjelenítendő nevét erre: %1$s</string>
     <string name="notice_room_invite_no_invitee_by_you">Az Ön meghívója</string>
     <string name="notice_power_level_diff">%1$s hozzáférési szintjét erről: %2$s, erre: %3$s</string>
-    <string name="notice_power_level_changed">%1$s megváltoztatta %1$s hozzáférési szintjét.</string>
+    <string name="notice_power_level_changed">%1$s megváltoztatta %2$s hozzáférési szintjét.</string>
     <string name="notice_power_level_changed_by_you">Ön megváltoztatta %1$s hozzáférési szintjét.</string>
     <string name="notice_room_server_acl_allow_is_empty">🎉 Minden kiszolgáló ki lett tiltva a szobából! Ez a szoba többé nem használható.</string>
     <string name="notice_room_server_acl_updated_no_change">Nincs változás.</string>
@@ -1658,7 +1658,7 @@ A Visszaállítási Kulcsot tartsd biztonságos helyen, mint pl. egy jelszókeze
         <item quantity="other">%1$s hozzáadta a szobához a következő alternatív szobacímeket: %2$s</item>
     </plurals>
     <string name="notice_room_canonical_alias_unset_by_you">Ön eltávolította a szoba elsődleges címét.</string>
-    <string name="notice_room_canonical_alias_set_by_you">Ön beállította a szoba elsődleges címét erre: %2$s.</string>
+    <string name="notice_room_canonical_alias_set_by_you">Ön beállította a szoba elsődleges címét erre: %1$s.</string>
     <string name="notice_room_aliases_added_and_removed_by_you">Ön hozzáadta a szobához a következő címeket:%1$s, és eltávolította a következő szobacímeket: %2$s.</string>
     <plurals name="notice_room_aliases_removed_by_you">
         <item quantity="one">Ön eltávolította ezt a szobacímet: %1$s</item>

From 71e8ab975d7aa7336c19379b02cc40ac66af69a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Benoit Marty <benoit.marty@gmail.com>
Date: Mon, 13 Jan 2025 14:00:05 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 99.8% (2647 of 2651 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/ka/
---
 library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 9fb0f03c16..dfad5197ec 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -678,7 +678,7 @@
     <string name="settings_notification_troubleshoot">შეტყობინებების დიაგნოსტიკა</string>
     <string name="settings_troubleshoot_diagnostic">პრობლემების დიაგნოსტიკა</string>
     <string name="settings_troubleshoot_diagnostic_run_button_title">ტესტების გაშვება</string>
-    <string name="settings_troubleshoot_diagnostic_running_status">გაშვება... (%1$d %2$d-დან)</string>
+    <string name="settings_troubleshoot_diagnostic_running_status">გაშვება… (%1$d %2$d-დან)</string>
     <string name="settings_troubleshoot_diagnostic_failure_status_with_quickfix">ერთი ან მეტი ტესტი ჩაიშალა, სცადეთ შემოთავაზებული გამოსწორება(ებ)ი.</string>
     <string name="settings_troubleshoot_test_system_settings_title">სისტემის პარამეტრები.</string>
     <string name="settings_troubleshoot_test_system_settings_success">შეტყობინებები ჩართულია სისტემის პარამეტრებში.</string>